As young adults embarking on the beginning of their careers, Cherokee sisters Taylor and Brit Hensel are using documentary film as a way to navigate identity and gain perspective.